みんゆうＮｅｔ　四字熟語

minyu-net

四字熟語ＴＯＰ
漢字の世界１９
【２００６．２．６】


呉越同舟（ごえつどうしゅう）敵・味方が協力し合う

中国の春秋時代、呉（ご）（今の江蘇省あたり）と越（えつ）（浙江省）は隣同士で憎みあっていた。ところが両者が同じ舟に乗り合わせたとき、大風が吹いて、思わず両者は力を合わせて舟を漕（こ）いだ、と。『孫子（そんし）』（兵法家孫武（そんぶ）の著した書）に見える故事。　このことから、敵・味方が、同じ所に居あわせたり、利害を超越して物事に当たったりすることに用いる。　たとえば、墨田（すみだ）川の同じ料亭で、会津の武士と薩摩（さつま）の武士が花見の鉢（はち）あわせをするとか、町の運動会で、与党の議員と野党の議員が一緒に綱引きするとか。　とげとげしい中に、何かホッとする場面でもある。考えてみれば、この宇宙船地球号も「呉越同舟」、力を合わせていけないものか。
全国漢文教育学会長石川　忠久

〒960-8648　福島県福島市柳町４の２９
ネットワーク上の著作権（日本新聞協会）
国内外のニュースは共同通信社の配信を受けています。

このサイトに記載された記事及び画像の無断転載を禁じます。copyright(c) ＴＨＥ　ＦＵＫＵＳＨＩＭＡ　ＭＩＮＹＵ　ＳＨＩＭＢＵＮ